[2Yoon ft. Kikaflo] Se se se – Se se se

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.kpoplyrics.net/

Álbum
Harvest moon
(2Yoon)

Esta vez, diré honestamente
que éramos ardientes hasta hace pocas horas y enfriamos rápidamente
y como si no quisiéramos vernos de nuevo
nos odiamos, pero pronto
dices que me amas y que lo lamentas,
sigues llorando y sonriendo toda la noche al teléfono,
cuando pienso que entonces tú y yo andamos bien juntos,
pero ¿qué ha ido mal
en la relación que era tan dulce? A veces pienso algo más en estos días.

Jigeum isigan mankeumeun na soljikhage malhaebolge
Urin myeot sigan jeonkkajineun tteugeowotdaga geumbang sigeo
Tto dubeon dasineun bogosipjianheul mankeum
Miwohadagado eolmagaji anhaseo neoman
Saranghandago mianhadago bamsae jeonhwagireul
Butjapgo uldaga utdagareul banbokhae
Ireolttae bomyeon neowa nan neomuna jal tonghae geunde
Mwoga jalmotdoen geonji neomu dalkomhaetdeon
Mannam sogeseo yojeum dareun saenggageul hagonhae

No, como tú al principio, tú, en el momento en el que solo me veías,
ojos cálidos, espero por ellos sin saberlo.

Noooocheoeumcheoreom neomaneul neoeoeoeoeo naman bwajun geuttaero
Budeureoun nunbit nado moreuge gidarigo itjanha

No finjas que no sabes nada, tu rostro me lo dice,
ahora ¿qué puedo hacer? ¿Qué deberíamos hacer ahora?
Antes de que mi mente que estaba colmada de ti se derrita,
tú, quien finge que no es verdad, tus ojos me lo dicen,
regresa de nuevo a mí, al tiempo que amamos,
dime con una sonrisa, susurra tus sentimientos.

Amu geotdo moreuncheok hajima ne eolguri malhaejugo isseo
Ije naneun eotteokhae uri jigeum eotteokhae
Nege chwihaetdeon nae maeumi nogabeorigi jeone
Neo anin cheokhajima ne nunbichi malhaejugoisseo
Dasi naege dorawa saranghan geuttaero
Useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo

Tú y yo, sesese contigo,
los dos, sesese contigo,
en los oídos di, di, di te amo, babe, sesese contigo.

Neowa na ssessesse with you
Duriseo ssessesse with you
Gwitgae say saysayi love you babe ssessesse with you

Últimamente me siento tan arrepentido que rara vez digo que te amo,
cuando estamos juntos te aburres,
se vuelve raro que te acompañe a tu casa,
te enfureces, brava e irritada,
no pude abrazarte fuerte
y dijiste que nos diéramos un tiempo,
supongo que la razón por la que peleamos a menudo
es porque cambiamos, no es como al principio.

Yojeumdeureo neol saranghandaneun mal gakkeumhaeseo
Mianhae gachi isseul ttaeneun ttabunhaehago
Jibe deryeoda juneun naljochado jeomjeom tteumhaejin
Naege ppijyeo beoreok hwareul naegeona jjajeungnaeneun
Neoreul kkwak anajuji motago doere neon
Narang an maja uri sigan jom gatjamyeo
Datuneun ge jajajyeotdeon iyuneun ama
Naega cheoeumgwa dareuge byeonhaeseoin geot gata

No, como tú al principio, tú, en el momento en el que solo me veías,
ojos cálidos, espero por ellos sin saberlo.

Noooo cheoeumcheoreom neomaneul neoeoeoeoeo naman bwajun geuttaero
Budeureoun nunbit nado moreuge gidarigo itjanha

No finjas que no sabes nada, tu rostro me lo dice,
ahora ¿qué puedo hacer? ¿Qué deberíamos hacer ahora?
Antes de que mi mente que estaba colmada de ti se derrita,
tú, quien finge que no es verdad, tus ojos me lo dicen,
regresa de nuevo a mí, al tiempo que amamos,
dime con una sonrisa, susurra tus sentimientos.

Amu geotdo moreuncheok hajima ne eolguri malhaejugo isseo
Ije naneun eotteokhae uri jigeum eotteokhae
Nege chwihaetdeon nae maeumi nogabeorigi jeone
Neo anin cheok hajima ne nunbichi malhaejugo isseo
Dasi naege dorawa saranghan geuttaero
Useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo

Te odié tanto como te amé
y te busqué tanto como te odié,
sé que sufriste por mi culpa,
lo siento, si está bien, contigo regresaré ahora.

Neol saranghaetdeon mankeum neol tto miwohadaga
Ttomiwohaetdeon mankeum tto dasi neol chatge doeneun
Na ttaemune cham manhi himdeureotdaneun geol ara
Mianhae neo gwaenchantamyeon jigeum doragalge

No finjas que no sabes nada, tu rostro me lo dice,
ahora ¿qué puedo hacer? ¿Qué deberíamos hacer ahora?
Antes de que mi mente que estaba colmada de ti se derrita,
tú, quien finge que no es verdad, tus ojos me lo dicen,
regresa de nuevo a mí, al tiempo que amamos,
dime con una sonrisa, susurra tus sentimientos.

Amu geotdo moreuncheok hajima ne eolguri malhaejugo isseo
Ije naneun eotteokhae uri jigeum eotteokhae
Nege chwihaetdeon nae maeumi nogabeorigi jeone
Neo anin cheok hajima ne nunbichi malhaejugo isseo
Dasi naege dorawa saranghan geuttaero
Useumyeo malhaejwo ne maeumeul soksagyeojwo

Tú y yo, sesese contigo,
los dos, sesese contigo,
en los oídos di, di, di te amo, babe, sesese contigo.

Neowa na ssessesse with you
Duriseo ssessesse with you
Gwitgae say saysayi love you babe ssessesse with you

http://youtu.be/J2i6uwn8T64

Comentarios

También te gustará: